Indefinidos
(unbestimmte Artikel):
|
Singular
|
Plural
|
masculino
|
un
|
unos
|
feminino
|
una
|
unas
|
neutro
|
uno
|
dabei: „unos“
bedeutet: Einige
Definidos
(bestimmte Artikel):
|
Singular
|
Plural
|
masculino
|
el
|
los
|
feminino
|
la
|
las
|
neutro
|
lo
|
------------------------------------------------------------------------------
Substantive
Das Geschlecht spanischer
Substantive erkennt man an der Endung:
Gruppen maskuliner Substantive:
Endung
|
Beispiel
|
–o
|
el libro (= Buch), el mundo (= Welt)
|
-e (auch feminin !! )
|
el tomate (= Tomate), el café (= Kaffee), el chocolate (= Schokolade)
|
–ama / -ema /
-oma
|
el poema (= Gedicht), el problema (= Problem), el diploma (= Diplom)
|
-consonante
|
el reloj (= Uhr), el corazón (= Herz)
|
- r
|
el doctor (= Arzt), el professor (= Lehrer)
|
Gruppen femininer Substantive:
Endung
|
Beispiel
|
–a
|
la mesa (= Tisch), la casa (= Haus)
|
-e
|
la noche (= Nacht), la leche (= Milch)
|
–ad / -ed / -ud
(mit Zungen-S)
|
la universidad (= Universität), la pared (= Wand), la juventud (= Jugend)
|
- a (fem. von -r)
|
la doctora (= Ärztin), la professora (= Lehrerin)
|
-umbre
|
la costumbre (= Brauch), la cumbre (= Gipfel)
|
- ción / xión /
sión
|
la canción (= Lied), la concexión (= Verbindung), la pasión (= Passion)
|
Substantive, die maskulin und
feminin sind:
-ante
/ -ente / -ista: el / la presidente (= Präsident(in)), el / la estudiante
(= Student(in)) , el / la tourista
Ausnahmen (auch in der
Pluralbildung):
masculino
|
feminino
|
español (pl.)
|
alemán
|
español
|
alemán
|
el agua (las
aguas)
|
Wasser
|
la piel (las aguas)
|
Haut
|
el ala (las
alas)
|
Flügel
|
la flor (las flores)
|
Pflanze / Blume
|
el alma (las
almas)
|
Seele
|
la cruz
(las cruces)
|
Kreuz
|
el águila (las
águilas)
|
Adler
|
la moto (las motos)
|
Motor
|
el hacha (las
achas)
|
Axt
|
la foto (las fotos)
|
Foto
|
el sofá (los
sofás)
|
Sofa
|
la paloma (las palomas)
|
Taube
|
el día (los
días)
|
Tag
|
la carne (las carnes)
|
Fleisch
|
Pluralbildung:
Im Prinzip wird der Plural durch
das Anhängen eines „s“ gebildet: dazu gibt es einige Gruppen, die idiomatisch
begründet sind:
Endung
|
Plural-Endung
|
Beispiel
|
-z
|
z => ces
|
las cruces (la cruz = Kreuze), las lapices (la lapiz = Bleistift)
|
-s
|
+ es
|
los meses (el mes = Monat), los países (el país = Land)
|
–vocal
|
-vocal + s
|
los libros, los poemas
|
-conson.
|
+ es
|
los relojes, las paredes
|
Substantive, die im Singular und Plural gleich sind:
-
el / los
lunes (= Montag)
-
el / los
paraguas (= Regenschirm)
-
el / los
tocadiscos (= Plattenspieler)
-
la / las
hipótesis (= Hypothese)
-
la / las
crisis (= Krise)
|